Сволочной зайчик (antrum) wrote,
Сволочной зайчик
antrum

Categories:
Чути - так звучит на украинском слово "слышать".


Мы - штук сорок детей - летели в Вашингтон, откуда половина сразу же направлялась в другие штаты, а остальные собирались ночевать в ожидании утренних рейсов. Самолет шел на посадку, отчего уши заложило до боли.
В этот момент одна девчонка спросила меня:
- Ты ночуешь?
Я решила, что девочка вдалеке от родной земли решила:
а) вспомнить свои корни и перейти на родной язык;
б) осведомиться о том, не повлияло ли резкое снижение на мой нежный слух.

В моем восприятии вопрос звучал:
- Ты мэнэ чуешь?
На что я ответила:
- Так, я тэбэ чую. Але вуха в мэнэ вже позакладало.
Девчонка внимательно посмотрела на меня и вздохнула:
- Оно и видно.
Subscribe

  • (no subject)

    Одной ногой я намертво застряла в спальном районе девяностых (фонари не светят, на углах огоньки сигарет, в подъезде нашли труп). Словом, не жду от…

  • (no subject)

    Однажды я зашла во двор двухэтажек, закрытый каменным забором. Внутри были розовые кусты, белье на веревках и застывшее время. Я начала…

  • (no subject)

    Уехала к бабуле, загодя передав ключи от квартиры сестре Жене, чтобы присматривала за всеми. Запирая дверь, поняла: черт, не знаю, какой из двух…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • (no subject)

    Одной ногой я намертво застряла в спальном районе девяностых (фонари не светят, на углах огоньки сигарет, в подъезде нашли труп). Словом, не жду от…

  • (no subject)

    Однажды я зашла во двор двухэтажек, закрытый каменным забором. Внутри были розовые кусты, белье на веревках и застывшее время. Я начала…

  • (no subject)

    Уехала к бабуле, загодя передав ключи от квартиры сестре Жене, чтобы присматривала за всеми. Запирая дверь, поняла: черт, не знаю, какой из двух…